Switzerland #2847 (v.3)
Base data
- Notified in
-
G/MA/QR/N/CHE/3 13/07/2020
- Version validity
-
30/09/2022 -
present
Current active version v.3
- Reporting member
- Switzerland
- In force from
- End date
- In force
- General description
-
Licences d'importation et d’exportation de certains animaux et plantes afin de protéger certaines espèces de la faune et de la flore sauvage (annexes I à III CITES)
- National legal basis
-
Loi fédérale sur la circulation des espèces de faune et de flore protégés, (RS 453); 1er octobre 2013; http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20092733/index.html
Loi fédérale sur la pêche (RS 923.0), 1er janvier 1994; http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19910137/index.html
Loi fédérale sur la chasse (RS 922.0), 1 avril 1988; http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19860156/index.html
Ordonnance sur le contrôle de la circulation des espèces de faune et de flore protégés (Ordonnance sur les contrôles CITES); (RS 453.1); 1er octobre 2013 http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20121349/index.html - Administrative mechanism
-
La CITES exige certains documents pour l'importation, l'exportation et le transit des espèces figurant dans ses annexes.
Les licences d'importation sont délivrées par l'Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV) conformément à la CITES
L'objectif est qu'aucune espèce ne soit mise en danger d'extinction par un commerce international non durable - Responsible entities
-
Office fédéral de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires (OSAV)
- HS version
-
HS 2017
- Referenced WTO document symbol
-
G/LIC/N/3/CHE/15
Meta data
- WTO justifications
-
XX:(b) - (b) necessary to protect human, animal or plant life or health;
GATT 1994 (GATT 1947 provisions)
Reported as: Article XX(b) du GATT - Non-WTO commitments
-
- Affected partners
- Non-affected partners
Measures
- Reported restrictions
- NAL , NAL-X
| Symbol |
|---|
|
NAL
|
|
NAL-X
|
Tariff lines
|
01
|
01
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
02
|
02
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
03
|
03
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
04
|
04
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
05
|
05
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
06
|
06
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
07
|
07
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
12
|
12
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
13
|
13
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
15
|
15
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
16
|
16
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
21
|
21
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
30
|
30
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
33
|
33
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
41
|
41
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
42
|
42
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
43
|
43
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
44
|
44
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
51
|
51
|
Annexes I à III de la CITES
|
|
|
57
|
57
|
Annexes I à III de la CITES
|
|