Switzerland #6194 (v.1)
Base data
- Notified in
-
G/MA/QR/N/CHE/3 13/07/2020
- Version validity
-
16/03/2020 -
present
Current active version v.1
- Reporting member
- Switzerland
- In force from
- End date
- Terminated on
- General description
-
Licences d’exportation Equipements de protection et biens médicaux importants
(Expirée le 22 juin 2020) - National legal basis
-
Loi fédérale sur la lutte contre les maladies transmissibles de l’homme (Loi sur les épidémies), RS 818.101, du 1er janvier 2016 ; https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20071012/index.html#
Ordonnance 2 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19), (RS 818.101.24), du 16 mars 2020 ; https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20200744/index.html#
Ordonnance 3 sur les mesures destinées à lutter contre le coronavirus (COVID-19), (RO 2020 2195), du 22 juin 2020 ; https://www.admin.ch/opc/fr/official-compilation/2020/2195.pdf - Administrative mechanism
-
Des licences non automatiques sont requises pour l’exportation des biens énumérés dans l’ordonnance. L’autorité compétente pour la délivrance des autorisations est le Secrétariat d’État à l’économie (SECO).
L’ordonnance 2 a été en vigueur du 16 mars 2020 au 21 juin 2020
L’ordonnance 3 a abrogé le 22 juin 2020 l’exigence de licences non automatiques à l’exportation. - Responsible entities
-
Secrétariat d’État à l’économie (SECO)
- HS version
-
HS 2017
- Referenced WTO document symbol
Meta data
- WTO justifications
-
XI:2 - 2. The provisions of paragraph 1 of this Article shall not extend to the following:
GATT 1994 (GATT 1947 provisions)
Reported as: Article XI :2 du GATTXX:(b) - (b) necessary to protect human, animal or plant life or health;
GATT 1994 (GATT 1947 provisions)
Reported as: Article XX (b) du GATT - Non-WTO commitments
-
- Affected partners
- Non-affected partners
Measures
- Reported restrictions
- NAL-X
| Symbol |
|---|
|
NAL-X
|
Tariff lines
|
300390
|
ex 3003.9000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Biens médicaux importants : Substances actives ou médicaments contenan...
|
|
|
300490
|
ex 3004.9000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Biens médicaux importants : Substances actives ou médicaments contenan...
|
|
|
392620
|
ex 3926.2090
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
392690
|
Ex3926.9000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Lunettes et visières de protection
|
|
|
401590
|
ex 4015.9000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
481850
|
ex 4818.5000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
481890
|
Ex4818.9000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Equipements de protection bucco-nasale
|
|
|
611300
|
ex 6113.0000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
6114
|
ex 6114
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621010
|
ex 6210.1000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621020
|
ex 6210.2000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621030
|
ex 6210.30
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621040
|
ex 6210.4000
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621050
|
ex 6210.50
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621132
|
ex 6211.3200
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621133
|
ex 6211.3300
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621139
|
ex 6211.3910
ex 6211.3990 |
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
Voir annexe 3 d... |
|
|
621142
|
ex 6211.4210
ex 6211.4290 |
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
Voir annexe 3 d... |
|
|
621143
|
ex 6211.4300
|
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
|
|
|
621149
|
ex 6211.4910
ex 6211.4920 ex 6211.4990 |
Voir annexe 3 de l’ordonnance Equipements de protection : Vêtements de protection
Voir annexe 3 d... |
|